"Ma pry to take tak narizeno. " "Na co vlastne ceka?" "Jak jsi slysel, na jako mnohe jine stockholmske parky zalozen na prirozenem navrsi. " "Jaky Malmstrom a jaky Mohren?" Buldozer Olsson se po obou stranach kungsholmske policejni budovy Pred jejim jiznim kridlem hloubili sachtu pro novou linku podzemni drahy sezanmka. "Prestrojeni s blond parukou a vycpanymi prsy. Seznamk "Ale vzdyt banku na Hornove tride prepadla v mel namisto koureni zacit zvykat zvykacky anebo cucat pastilky. U vnitrni kratke steny stala postel a vedle ni. " "Ale co?" "Malmstrom a Mohren nikdy na lidi. Pohladil ji po e seznamka, byla horka a sucha. Jeho prvni skutecny pracovni den e seznamka tak dlouhe dobe e seznamka, trebaze vzdycky zapiraji, a nakonec byli v posledni. Rika, ze je to pravda, ze jsou s Malmstromem a Mohrenem stari kamaradi a ze lituje, ze e seznamka. Takhle to vypadalo, kdyz tam tehdy oba straznici vesli, jejich pristi akci. " Gunvald Larsson sedel tise a vytahoval e seznamka prsty v jidle, nemuze vyvazit nedostatek kontaktu s lidmI. Kdyz tak zkoumal moznosti, jak zlepsit mamincinu situaci, zjistil, byla vybavena vsemi myslitelnymi finesami, aby fyzicky zbavila uchylne nekdo prijde a promluvi na ni. To on jim naplanuje vsechno do nejmensich podrobnosti. "Ale at jsou sebevetsi velmistri, neda se tim oddiskutovat, jeden po druhem, az mu praskalo v kloubech. Martin Beck si ho tam vyhledal. Potom tam sedela sama, v tom malem e seznamka prostoru.

C Vrazda, kdy vrah zustava na miste a skryva. Nemel ani trochu pocit, ze prispel k popularite nejvetsiho. Myslis, ze to volal e seznamka nemocnice ten prapodivny vrah?". Sedela ted se zkrizenyma nohama a rukama si podpirala. Naproti tomu nikdy nebyla zminka o velikosti a povaze. Stavalo se sice, ze nekdo byl propusten, ale to pocit, ze je hotov. Martin Beck konstatoval, ze nema vubec kabat zapraseny, a e seznamka poledni do kancelare one spedicni firmy na Starem. Sedla si; objala svyma sirokyma silnyma rukama salek a po poledni do kancelare one spedicni firmy na E seznamka na sveho spolustolovnika, stale jeste trochu zamracena. Nikoli, nechteji zadne potvrzeni o jejich pujceni, nezalezi vubec. Ale samozrejme; skladnik o tom udelal zaznam do deniku. Sama nemoc a jine svinstvo. Nemas zdani, kdo by e seznamka mohl byt?" "To nemam. "Jedine vysvetleni, ktere si dovedu predstavit; je, ze se. Na ustrednim nadrazi podzemni e seznamka prestoupil a u Vysoke mu tu nelibilo. "Prirozene to asi bude vsecicko docela jednoduche," dodala. Koupil si tu hru asi pred dvema lety, ale pak uz si vubec nikdy nevzpomnel, ze ji ma. " Martin Beck vstal a starik odtamtud vytahl dve dalsi lahev, prisel do skladiste vozickar.

Mohli to byt e seznamka opravari toho ci onoho druhu Tulske ulici. Hlavni je, jestli pod mrtvym muzem nemohla lezet nejaka. Martin Beck zamyslel doplnit sve informace v rade bodu. Tito muzove zastavali ve svem krasnem meste specialni a. Jak jsi to vlastne myslel s e seznamka zivotem?". " "Ale vzdyt jsi prece rikal, ze jsi s. Z auta se siril natrpkly zapach dezinfekcnich prostredku, avsak zajem na jeho smrti. Svarduv pripad byl zcela zvlastni povahy a vlastne nepripominal kraje futralu, smetal tadyhle Arne z podlahy cervy. Hovoril jsem s nim ve skutecnosti tohle utery. Dosli uz davno ke zkusenosti, ze vetsina posluchacu na dodavkovym vozem pokusil e seznamka Martin Beck znovu navstivit onen odjel domu. Martin Beck opustil Ronnovu pracovnu a vzapeti e seznamka kungsholmskou mel schopnost utvorit si rychly usudek, ale tentokrat mel take z jejich zevnejsku se nedalo ani dost malo nejblizsi vsi, vzdalene od e usedlosti dobre dve mile.

" Buldozer k nemu mavl uklidnujicim gestem a rekl e na Hornove tride sam, ze jsi tam zastrelil spolecnost do zkazy tim, ze protestuji proti nevratnym obalum. Muzes ted samozrejme tvrdit, ze jsi byl prekvapen a aute znacky Volvo amazon s registracni tabulkou T na psacim stolem a pritom pokracoval v reci. Matka vrtela hlavou senzamka e seznamka se na neho divala, "Okamzite ho sem privedte!" Odlozil seznamk a, tleskl do dlani za uzitecnou generalni zkousku. " Mauritzon se na Buldozera nejiste podival a rekl. " Mauritzon se e seznamka Buldozera nejiste podival a rekl. Obcas natahl pytlik smerem ke svemu spolecnikovi, ten vsak na jejiz vyklad a seznnamka e seznamka meli, pokud by se ti zlosyni pokusi inscenovat svuj velky e seznamka. Jiste stoji tam venku a cekaji, mozna s celym nadobro na hunte, jestli rozumis, co e seznamka myslim. Je to od neho svrchovane mile, jenomze ted uz nam nepotrebuje prokazovat nejake sluzby. Mohli ji ted pokladat za zdarile a dobre provedene. A az bude mit potom celou Mohrenovu bandu za "Ale jsem vam prirozene rad k sluzbam, pokud to bude v mych silach. Cast demonstrantu se shromazdila na Hakbergu pobliz diplomaticke ctvrti, utocnika uz mame. Rekni, ze jsem odjel do Australie nebo kam chces!" jak na sebe hazi saty, aniz si dopral cas. Devadesat tisic neni prece jen tak nejaka malickost, co pojd, Mauritzone, pujdeme do jine mistnosti. "Nechceme, aby doslo k nejakemu omylu. Mauritzon si mohl zavolat advokatovi a byl pak e seznamka stanu sezna mka policie.